Nina Rindlisbacher travaille au sein de l’association professionnelle SONART – Association Suisse de Musique, où elle est responsable Projets politiques, Projets sécurité sociale et Service juridique. Elle est membre du comité de Suisseculture et de Suisseculture Sociale et est active dans la Taskforce culture interassociative et intersectorielle.